Kad se vratiš, pružit cemo se na kauc i gledati flat-screen plazmu, i svijet kakvog si poznavala više nikada nece biti isti.
Quando torni ci sdraiamo sul divano e ci godiamo lo schermo al plasma e il mondo non sarà più come prima.
"Život nikad nece biti isti, zar ne?"
Quando la gente dice: 'La vita non sara' mai piu' la stessa, no?
Kada budes video sliku koju sam slikao sinoc, zivot ti vise nece biti isti.
Quando vedrai questa foto che ho scattato ieri sera, la tua vita non sarà più la stessa.
On je nevini gledalac ciji zivot vise nece biti isti.
E' una persona innocente che si è trovata in mezzo, e la sua vita non sarà più la stessa.
Dragi Bože, daj nam nešto sa cime se možemo nositi i prosledi drugima ciji životi nikada nece biti isti zbog smrti voljenog.
Oh, mio Dio, dacci qualcosa per cui vivere e posa il tuo sguardo su coloro, le cui vite non saranno mai piu' le stesse, per la perdita di una persona amata
Ko god se uplete sa njima, zivot mu nikada nece biti isti.
La vita di chiunque abbia a che fare con loro cambia per sempre.
Naši životi nikada nece biti isti.
Le nostre vite non saranno più le stesse.
Kada doznaš, život ti više nece biti isti.
Una volta saputo, la tua vita non sara' piu' la stessa.
Najvažnija stvar za potpuno uspješan oporavak je prihvatiti da život nikad nece biti isti.
L'aspetto piu' importante per un recupero ottimale e' rendersi conto che la vita non sara' mai piu' la stessa.
0.35299706459045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La città non sarà mai più la stessa. 